1. A cultura brasileira na localização de Cuphead (2017)

Autoria: João Marcelo Naedzold de Souza (UFSC) e Beatriz Oliveira Platt (UFSC)

2. O que o Booktok quer  ver? A influência das mídias sociais nas adaptações literárias recentes

Autoria: Daniella Bertocchi Moreira (UFES)

3. Out of Darkness: línguas artificiais no audiovisual e o lugar das legendas

Autoria: Beatriz Oliveira Platt (UFSC)

4. Vivendo como um "Self-made Man" em Walden, a Game (2017)

Autoria: João Marcelo Naedzold de Souza (UFSC) e Maysa da Silva Carneiro (UFSC)

5. Estudo de caso do uso de  tradução automática pela ontopsicológica editora universitária

Autoria: Ricardo Schaefer (AFM), Dyeine Feldmann (AFM) e Breno da Silva (AFM)