top of page
A oficina, de inspiração oulipiana, apresentará as bases do grupo OuTransPo (Ouvroir de Translation Potential), bem como do Oulipo (Ouvroir de la littérature potentielle), para, em seguida, oferecer alguns exercícios de restrição para a realização de tradução poética/transcriativa.
Maria Clara da Silva Ramos Carneiro
Professora adjunta a da Universidade Federal de Santa Maria. Kíder do grupo Oficinas de escrita, histórias em quadrinhos e tradução: teoria da literatura e práticas literárias, no Diretório de Grupos do CNPq. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Teoria Literária, atuando principalmente nos seguintes temas: quadrinhos, ensino de francês língua estrangeira, Roland Barthes, Oulipo, Oubapo e literatura.
bottom of page