1. A tradução dos Itens Culturais Específicos – ICEs em “The Ghost upon the Rail”, de John Lang

Autoria: Lúcia Maciel (UFPel) e Juliana Steil (UFPel)

2. Variação semântica valorativa na tradução e retradução de The Bell Jar, de Sylvia Plath

Autoria: Cibelih Hespanhol Torres (UFMG) e Leonardo Pereira Nunes (UFMG)

3. Kimchi: um recorte do abismo linguístico em Pachinko

Autoria: Ana Júlia Corrêa da Silva (USP)

4. A subrepresentação das escritoras na literatura japonesa em tradução no brasil

Autoria: Thais Diehl Bresolin (USP)

5. As vozes discursivas no proêmio de dialogo Del Reggimento di Firenze

Autoria: Sergio Cricca Viana (USP)